الإنسانُ آلةٌ ذاتيةُ الحركة، تسيّرها بالكامل مؤثّراتٌ خارجية. وإن بدت أفعالُه إرادية ومقدَّرة سلفًا، فإنها لا تصدر من داخله بل من خارجه؛ إنه كالعوّامة تتقاذفها أمواجُ بحرٍ هائج.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The human being is a self-propelled automaton entirely under the control of external influences. Willful and predetermined though they appear, his actions are governed not from within, but from without. He is like a float tossed about by the waves of a turbulent sea.”Nikola Tesla — Biography/ Personal Quotes
📖 كتاب «Biography/ Personal Quotes» على أمازون