في الحكومات الجمهورية يتساوى الناس جميعاً، ويتساوون كذلك في الحكومات المستبدّة: في الأولى لأنهم كلّ شيء، وفي الثانية لأنهم لا شيء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In republican governments, men are all equal; equal they are also in despotic governments: in the former, because they are everything; in the latter, because they are nothing.”Baron de Montesquieu — The Spirit of Laws (2015)