كلّما جلستُ وأمامي وعاءُ حساء، أُصغي إلى همهمةٍ تنفذ إلى السمع كأغنية حشرةٍ بعيدة، وأغرق في تأمّل النكهات القادمة، شعرتُ كأنني أُسحب إلى حالة من الذهول.

جونيتشيرو تانيزاكي
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Whenever I sit with a bowl of soup before me, listening to the murmur that penetrates like the distant song of an insect, lost in contemplation of the flavours to come, I feel as if I were being drawn into a trance.”Junichiro Tanizaki — Privy counsels

جونيتشيرو تانيزاكي

مؤلف · 1886–1965. له 13 حكمة في الموقع.

من حكم جونيتشيرو تانيزاكي

  1. اعثر على الجمال لا في الشيء ذاته فحسب، بل في نقوش الظلال، في الضوء والظلام اللذين يهبهما ذلك الشيء.
    #الجمال#الظلام
  2. لولا الظلال لما كان ثمّة جمال.
    #الظل
  3. قلبي واحد لا غير، ولا يعرفه أحد سواي.
    #القلب
كل حكم جونيتشيرو تانيزاكي

حكم أخرى عن الأغنية

  1. أنت ترقص الحب، وترقص الفرح، وترقص الأحلام. وأنا أعلم أنني إن استطعت أن أُضحكك بالقفز فوق بضع أرائك، أو بالجري تحت المطر، فسأكون سعيداً جداً بأن أكون مُغنّي أغانٍ وراقصاً.
    جين كيلي#الواقع#الركض
  2. أنت كونٌ من الأكوان، وروحك منبعُ أناشيد.
    روبين داريو#الحب#الأغنية
  3. كلُّ موقفٍ سيّئٍ أغنيةُ بلوز تنتظر أن تُكتب.
    إيمي واينهاوس#الأغنية#الانتظار
كل الحكم عن الأغنية