لولا الظلال لما كان ثمّة جمال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Were it not for shadows, there would be no beauty.”Junichiro Tanizaki
جونيتشيرو تانيزاكي
مؤلف · 1886–1965. له 13 حكمة في الموقع.
لولا الظلال لما كان ثمّة جمال.
“Were it not for shadows, there would be no beauty.”Junichiro Tanizaki
مؤلف · 1886–1965. له 13 حكمة في الموقع.
لا تخف من الظلال، فوجودها يعني فقط أن ثمّة نورًا قريبًا.
نحن جميعًا أشباحُ الأمس، وشبحُ الغد يترصّدنا على السواء في الضوء أو في الظل، نتبيّنه أحيانًا على نحوٍ غامض، ولا نفقده البتة.
أُحسّ بالنور بوصفه واهبَ كلِّ حضور، وبالمادة بوصفها نورًا مُنفَقًا. وما صنعه النور يُلقي ظلًّا، والظلُّ ملكٌ للنور.