ثمة تشابهٌ ما بين جميع النساء اللواتي نحبّهن، وإن كان النمط يتطوّر، وهذا التشابه مردّه ثبات طبعنا نحن، وهو الذي يختارهن، فيستبعد كل من لا تكون مضادّةً لنا ومكمّلةً لنا في آن، أي موافقةً لإشباع حواسنا ولعصر قلوبنا.

“A certain similarity exists, although the type evolves, between all the women we love, a similarity that is due to the fixity of our own temperament, which it is that chooses them, eliminating all those who would not be at once our opposite and our complement, fitted that is to say to gratify our senses and to wring our heart.”Marcel Proust — Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated) (2013)