كل الصور النمطية عن نجوم الطفولة. لقد حاولت جاهداً أن أتجنبها كلها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All the child-star clichés. I've tried very hard to avoid them all.”Macaulay Culkin — Biography/ Personal Quotes
كل الصور النمطية عن نجوم الطفولة. لقد حاولت جاهداً أن أتجنبها كلها.
“All the child-star clichés. I've tried very hard to avoid them all.”Macaulay Culkin — Biography/ Personal Quotes
نلت من الشهرة ما يتمناه أي أحد، ثم هربت منها.
آمل أن أُذكَر بوصفي ملك العالم، ذاك النبيل الذي وحّد شعوب الأرض كلّها. لكن الأرجح أن ذلك لن يحدث.
أنا مجموعةٌ من الأفكار والذكريات والميول والنفور. أنا الأشياء التي حدثت لي، ومجموعُ كلّ ما فعلتُه يومًا. أنا الثياب التي أرتديها على ظهري. أنا كلُّ مكانٍ وكلُّ شخصٍ وكلُّ شيءٍ صادفتُه يومًا. أنا كومةُ عظامٍ مُلصقةٌ بصخرةٍ ضخمةٍ جدًّا تدور بسرعة ألف ميل في الساعة.
السرّ أن تؤمن بأحلامك، وبإمكاناتك التي تجعلك تشبه نجمك المفضّل. واصل البحث، واستمر في الإيمان، ولا تفقد ثقتك بنفسك.
قد تخشى أن يكون الرب قد تجاوزك، وليس الأمر كذلك؛ فمَن يُحصي النجوم ويناديها بأسمائها لا يخشى أن ينسى أبناءه. إنه يعرف حالك كما لو كنتَ المخلوقَ الوحيدَ الذي خلقه، أو الصالحَ الوحيدَ الذي أحبّه. فاقترِب منه، واطمئنّ.
فتذكّر أن ترفع عينيك إلى النجوم لا أن تطرحهما إلى قدميك. حاول أن تفهم ما تراه، وأن تتمسك بتلك الدهشة الطفولية إزاء ما يجعل الكون قائمًا.