في كل هذا حزنٌ عميق لا ينكر: فكلما رأينا فجرَ خيرٍ أبديّ لن يغلبه الشر، شرٍّ هو نفسه أبدي لكنه لن ينجح أبدًا في أن يغلب الخير، كلما رأينا هذا الفجر، أُريقت دماءُ الشيوخ والأطفال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is a deep and undeniable sadness in all this: whenever we see the dawn of an eternal good that will never be overcome by evil – an evil that is itself eternal but will never succeed in overcoming good – whenever we see this dawn, the blood of old people and children is always shed.”Vasily Grossman
فاسيلي غروسمان
كاتب · 1905–1964. له 21 حكمة في الموقع.