كان عليّ أن أكون رجلاً منذ أن بلغتُ الثانية عشرة أو الثالثة عشرة. كان لي عمل، وكنت أعزف البيانو لأناسٍ ضعفَ عمري. فتحمّل المسؤولية هو ما يجعل الرجل رجلاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've had to be a man since I was 12 or 13. I had a job. And I was playing the piano for people twice my age. Handling responsibility is what makes a man a man.”Jamie Foxx