الرجلُ الصغيرُ يبني أقفاصًا لكلّ من يعرف، أمّا الحكيمُ، الذي يُطأطئ رأسه كلّما بدا القمرُ منخفضًا، فيظلّ يُسقط مفاتيحه طوال الليل للسجناء الجميلين المشاغبين.
“The small man builds cages for everyone he knows While the sage, who has to duck his head when the moon is low, Keeps dropping keys all night long For the beautiful rowdy prisoners.”Hafez
لا تهبط السعادة من السماء فجأةً، ولا تتحقق الأحلام من تلقاء نفسها. علينا أن نكون واقعيين وأن نعمل بجدّ. ولنتمسّك بأن العمل الجادّ أشرفُ الفضائل وأنبلها وأعظمها وأجملها.
كن دائمًا على أهبة الاستعداد لاكتشاف حضور الدهشة.
قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.