ينتهك العنصريّون مبدأ المساواة حين يمنحون مصالح أبناء عِرقهم وزنًا أكبر من مصالح أبناء الأعراق الأخرى عند التعارض. وينتهك المتحيّزون جنسيًّا المبدأ ذاته حين يُفضّلون مصالح جنسهم. وكذلك أصحاب التمييز النوعي بين الأنواع الحيوانية، إذ يُقدّمون مصالح نوعهم على ما هو أعظم من مصالح الأنواع الأخرى. والنمط واحد في كل حالة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Racists violate the principle of equality by giving greater weight to the interests of members of their own race when there is a clash between their interests and the interests of those of another race. Sexists violate the principle of equality by favoring the interests of their own sex. Similarly, speciesists allow the interests of their own species to override the greater interests of members of other species. The pattern is identical in each case.”Peter Singer