قد تكون الشجاعة الفطرية هبةً، لكنّ الشجاعة المكتسبة بالجهد أغلى منها، تلك الشجاعة التي تنبت من التعوّد على رفض أن يملي الخوف أفعالنا، وهي ما يمكن وصفه بـ«النعمة تحت الضغط»، نعمةٌ تتجدد مرارًا في مواجهة ضغطٍ قاسٍ لا يلين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Fearlessness may be a gift but perhaps more precious is the courage acquired through endeavour, courage that comes from cultivating the habit of refusing to let fear dictate one's actions, courage that could be described as 'grace under pressure' - grace which is renewed repeatedly in the face of harsh, unremitting pressure.”Aung San Suu Kyi — Freedom from Fear
أون سان سو تشي
سياسية بورمية · 1945–. له 250 حكمة في الموقع.