الانفصال ينتمي إلى صنف مختلف من الحلول، ويُبرَّر على أساس أن الولايات ذات سيادة. كان زمن لم ينكر فيه أحدٌ ذلك. وأرجو أن يعود الزمن يومًا، حين يُدرِك الناس فهمًا أفضل لنظرية حكومتنا، ولحقوق شعوب الولايات غير القابلة للتصرف، فلا يُنكر أحدٌ أن كل ولاية ذات سيادة، فتستعيد ما منحته من تفويضات لأي وكيل كان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Secession belongs to a different class of remedies. It is to be justified upon the basis that the States are Sovereign. There was a time when none denied it. I hope the time may come again, when a better comprehension of the theory of our Government, and the inalienable rights of the people of the States, will prevent any one from denying that each State is a Sovereign, and thus may reclaim the grants which it has made to any agent whomsoever.”Jefferson Davis — The Rise and Fall of the Confederate Government (Complete) (1963)
جفرسون ديفيس
سياسة · 1808–1889. له 55 حكمة في الموقع.