السوابق أمرٌ خطير؛ فلتُشدّ لجام الحكم بيدٍ ثابتة، ولْيُستنكَر كلّ انتهاك للدستور. فإن كان فيه نقص فليُعدَّل، أمّا أن يُداس ما دام قائماً فلا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Precedents are dangerous things; let the reins of government then be braced and held with a steady hand, and every violation of the Constitution be reprehended: If defective let it be amended, but not suffered to be trampled upon whilst it has an existence.”George Washington — The life of General Washington: first president of the United States (1852)
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart