بينما نؤدي بحماسةٍ واجبات المواطنين الصالحين والجنود، لا ينبغي لنا بالتأكيد أن نغفل عن الواجبات الأسمى للدين. ولئن كان لقب الوطني صفةً جليلة، فإن أعظم مجدنا أن نضيف إليه الصفة الأجلّ: المسيحي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“While we are zealously performing the duties of good citizens and soldiers, we certainly ought not to be inattentive to the higher duties of religion. To the distinguished character of Patriot, it should be our highest glory to add the more distinguished character of Christian.”George Washington — The Papers of George Washington: May-June 1778 (2006)
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart