كيف يتوقّع أحدٌ أن يُفهَم ما لم يعرض أفكاره بصدقٍ تام؟ هذا وضعٌ ظالم، لأنه يطلب من العالم أكثر مما ينبغي. فنحن في الحقيقة نقول: «لا أجرؤ على أن أُريك ما أنا عليه، لأنني لا أأمنك لحظة، ومع ذلك أحبّني رغم ذلك، فأنا بحاجةٍ شديدةٍ إليك». وبالطبع، إن لم تحبّني رغم ذلك، فأنت كلبٌ وضيع، كما ظننتُ تمامًا، فكنتُ محقًّا من البداية. ومع ذلك، كلّما ألقى أبناءُ الله الخوفَ جانبًا في سعيهم إلى الصدق، ساعين إلى أن يُفهموا أنفسهم، مفهومين كانوا أو غير مفهومين، حدثت المعجزات.

ديوك إلينغتون
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“How can anyone expect to be understood unless he presents his thoughts with complete honesty? This situation is unfair because it asks too much of the world. In effect, we say, ' I don't dare show you what I am because I don't trust you for a minute but please love me anyway because I so need you to. And, of course, if you don't love me anyway, you're a dirty dog, just as I suspected, so I was right in the first place.' Yet, every time God's children have thrown away fear in pursuit of honesty-trying to communicate themselves, understood or not, miracles have happened.”Duke Ellington — Music is my mistress (1973)

ديوك إلينغتون

ملحن · 1899–1974. له 79 حكمة في الموقع.

من حكم ديوك إلينغتون

  1. المشكلة فرصةٌ لك لتبذل أفضل ما عندك.
    #الحياة#الإيجابية
  2. في الحياة قاعدتان: الأولى: لا تستسلم أبداً. الثانية: لا تنسَ القاعدة الأولى أبداً.
    #الاستسلام#تحفيز
  3. في الموسيقى نوعان: موسيقى جيّدة، والنوع الآخر.
    #الموسيقى#الجاز
كل حكم ديوك إلينغتون

حكم أخرى عن الكلب

  1. إن سمعتَ نُباح الكلاب، فواصِل. وإن رأيتَ مشاعل الحراس في الغابة، فواصِل. وإن ارتفعت الصيحات خلفك، فواصِل. لا تتوقف أبدًا. واصِل السير. إن أردتَ أن تذوق طعم الحرية، فواصِل.
    هاريت توبمان#الكلب#المشاعل
  2. وفاءُ الكلب هبةٌ ثمينة، وهو يفرض مسؤوليات أخلاقية لا تقلّ إلزامًا عن صداقة الإنسان.
    كونراد لورنتس#الصداقة#الكلب
  3. في داخلي كلبان يتصارعان على الدوام: أحدهما شرس خبيث، والآخر طيّب. وحين يُسألُ أيّهما يغلب، أجيب: الذي أُطعمه أكثر.
    الثور الجالس#الكلب#الكفاح
كل الحكم عن الكلب