نعترف بأننا شبيهون بالقردة، لكننا نادرًا ما ندرك أننا قرود. فجدّنا المشترك مع الشمبانزي والغوريلا أحدث بكثير من جدّهم المشترك مع القردة الآسيوية، كالغيبون والأورangutan. ولا توجد فئة طبيعية تضم الشمبانزي والغوريلا والأورangutan ثم تستثني الإنسان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We admit that we are like apes, but we seldom realise that we are apes. Our common ancestor with the chimpanzees and gorillas is much more recent than their common ancestor with the Asian apes - the gibbons and orangutans. There is no natural category that includes chimpanzees, gorillas and orangutans but excludes humans.”Richard Dawkins