بعض الأدوار لازمتني منذ الأبد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Some roles have been with me forever”Benicio Del Toro
بعض الأدوار لازمتني منذ الأبد.
“Some roles have been with me forever”Benicio Del Toro
تدرّبتُ ممثلًا مسرحيًّا، وكان لديك مسرحٌ عارٍ، وكان عليك أن تتظاهر، وقطعةُ ديكورٍ واحدة، ثم تجد نفسك في وسط الشارع الثامن والمرور يمرّ من حولك.
لا أرى العالم أبيضَ وأسودَ تمامًا. أحيانًا أراه كذلك.
تتعامل مع الإخفاق باستمرار: ضربة تلو ضربة. هكذا هي التمثيل. عليك أن يكون جلدك سميكاً إلى حدٍّ ما؛ شعرك داكن أكثر مما ينبغي، وأنت قبيح أكثر مما يلزم للدور، وأداؤك في الاختبار لم يكن جيداً.
أمرتُ بأن يبقى اسمي الملكيّ كالجبال ثابتًا؛ فحين تُشرق الشمسُ تتألّق أشعّتُها على اسم جلالتي الملكيّ؛ وحورسي عالٍ على الراية... إلى الأبد.
أقبِلْ من الأزل، وستذهب إلى كل مكان.
التاريخ لم ينتهِ، وسيلتقط عاجلاً أو آجلاً الخيوط التي بدت مقطوعةً إلى الأبد، ويعيد حياكتها في نسيجٍ جديد.