أعترف بأنني لا أؤمن بذلك الحبّ الكامل الفوري لحرية الصحافة الذي يُمنح لأشياء طبيعتها خيرٌ مطلق. إنني أحبّها مراعاةً للشرور التي تمنعها أكثر مما أحبّها لأجل الخير الذي تفعله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I avow that I do not hold that complete and instantaneous love for the freedom of the press that one accords to things whose nature is unqualifiedly good. I love it out of consideration for the evils it prevents much more than for the good it does.”Alexis de Tocqueville — Democracy in America (2012)