قضيتُ ذلك الصباح خمس ساعات أحاول كتابة أغنية ذات معنى وقيمة، ثم استسلمتُ أخيرًا واستلقيت. وعندها جاءتني "Nowhere Man" كلمات ولحنًا، كاملةً بكل ما فيها، وأنا مستلقٍ... كتابة الأغنية عندي هي إخراج الشيطان من داخلي. إنها أشبه بمسّ؛ تحاول النوم فلا تدعك الأغنية تنام، فعليك أن تنهض وتحوّلها إلى شيء، ثم يُسمح لك عندها بالنوم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'd spent five hours that morning trying to write a song that was meaningful and good, and I finally gave up and lay down. Then, "Nowhere Man" came, words and music, the whole damn thing, as I lay down...Song writing is about getting the demon out of me. It's like being possessed. You try to go to sleep, but the song won't let you. So you have to get up and make it into something, and then you're allowed sleep.”John Lennon