إن الدافع إلى الكسب، والسعي وراء الربح، وجمع المال، وجمع أكبر قدر ممكن منه، ليس له في ذاته أي صلة بالرأسمالية. فهذا الدافع موجود، وكان موجودًا، لدى النوادل والأطباء وسائقي العربات والفنانين والبغايا والموظفين الفاسدين والجنود والنبلاء والصليبيين والمقامرين والمتسولين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The impulse to acquisition, pursuit of gain, of money, of the greatest possible amount of money, has in itself nothing to do with capitalism. This impulse exists and has existed among waiters, physicians, coachmen, artists, prostitutes, dishonest officials, soldiers, nobles, crusaders, gamblers, and beggars.”Max Weber