فشيءٌ هو الهجرةُ الحرّة إلى مواطن العمل، وشيءٌ آخر هو الهجرةُ الحرّة إلى الرفاه الاجتماعي، ولا يمكن الجمعُ بينهما. فإذا كانت لديك دولةُ رعاية، دولةٌ يُضمَن فيها لكل مقيمٍ حدٌّ أدنى من الدخل أو من الكفاف، سواء عمل أو لم يعمل، أنتج أو لم ينتج، فعندئذٍ يصبح الأمر مستحيلًا حقًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Because it is one thing to have free immigration to jobs. It is another thing to have free immigration to welfare. And you cannot have both. If you have a welfare state, if you have a state in which every resident is promises a certain minimal level of income, or a minimum level of subsistence, regardless of whether he works or not, produces it or not. Then it really is an impossible thing.”Milton Friedman