ليتذكّر كلّ مواطن، لحظة إدلائه بصوته، أنه يؤدي واحدة من أجلّ الأمانات في المجتمع الإنساني، وأنه مسؤول عنها أمام الله ووطنه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Let each citizen remember at the moment he is offering his vote...that he is executing one of the most solemn trusts in human society for which he is accountable to God and his country.”Samuel Adams — The Writings of Samuel Adams: 1778-1802 (1968)
صموئيل آدمز
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1722–1803. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: John Singleton Copley