لا يمكنك أن تأخذ إنسانًا ظلّ لسنواتٍ مكبّلًا بالسلاسل، ثم تفكّ قيوده، وتقوده إلى خط البداية في سباق، ثم تقول له: «أنت حرّ في أن تتنافس مع الآخرين»، وتظن بعد ذلك بعدلٍ أنك كنت منصفًا تمامًا. إننا لا نسعى إلى مساواةٍ قانونية فحسب، بل إلى قدرةٍ إنسانية؛ لا إلى مساواةٍ حقٍّ ونظريةٍ فحسب، بل إلى مساواةٍ واقعٍ ونتيجة.

“You do not take a person who, for years, has been hobbled by chains and liberate him, bring him up to the starting line of a race and then say, "you are free to compete with all the others," and still justly believe that you have been completely fair. We seek not just legal equity but human ability, not just equality as a right and a theory but equality as a fact and equality as a result.”Lyndon B. Johnson