إنّ نسبةً كبيرة جدًّا من الاقتصاد «الرياضي» الحديث ليست سوى تركيبات واهية، لا تقلّ عدم دقةً عن الافتراضات الأولية التي تستند إليها، وهي تتيح لصاحبها أن يغفل عن تعقيدات العالم الحقيقي وترابط أجزائه، في متاهةٍ من رموزٍ متكلّفة وعديمة الفائدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Too large a proportion of recent "mathematical" economics are mere concoctions, as imprecise as the initial assumptions they rest on, which allow the author to lose sight of the complexities and interdependencies of the real world in a maze of pretentious and unhelpful symbols.”John Maynard Keynes — General Theory Of Employment , Interest And Money (2006)