أَلَا تعني لنا الوصيّة «لا تقتل» شيئًا؟ أم علينا أن نفهمها هكذا: «لا تقتل إلا على نطاق واسع»، أو «لا تقتل إلا حين يأمر بذلك قادة الأمّة»؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Does the commandment 'Thou Shalt Not Kill' mean nothing to us? Are we to interpret it as meaning 'Thou shalt not kill except on the grand scale,' or 'Thou shalt not kill except when the national leaders say to do so'?”Linus Pauling — Linus Pauling in His Own Words: Selections From His Writings, Speeches and Interviews (1995)