يقرّر كلُّ إنسان في طفولته المبكرة كيف سيعيش وكيف سيموت... أما سلوكه التافه فقد يحدده العقل، لكن قراراته المصيرية قد اتُّخذت من قبل: أيَّ نوع من الناس سيتزوج، وكم طفلًا سينجب، وأيّ سرير سيموت عليه... يبدو في البداية عجيبًا أن يكون مصير الإنسان، بكل نبله وكل انحطاطه، محسومًا بيد طفل لم يتجاوز السادسة، وغالبًا الثالثة... لكن يسهل تصديق ذلك حين ننظر إلى ما يجري في العالم اليوم، وما جرى بالأمس، ونرى ما سيجري غدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Each person decides in early childhood how he will live and how he will die... His trivial behavior may be decided by reason, but his important decisions have already been made: what kind of person he will marry, how many children he will have, what kind of bed he will die in... It is incredible to think, at first, that man's fate, all his nobility and all his degradation, is decided by a child no more than six years old, and usually three... (but) it is very easy to believe by looking at what is happening in the world today, and what happened yesterday, and seeing what will happen tomorrow.”Eric Berne
إيريك بيرن
مؤلف · 1910–1970. له 21 حكمة في الموقع.