عملنا نحن الثلاثة على تطوّر ذبابة الفاكهة الصغيرة الوادعة تماماً، «دروسوفيلا». وقد أبدى هذا الكائن تعاوناً كبيراً بين أيدينا، وكشف لنا بعضاً من أسراره الدفينة وحِيَله في النمو من بيضة وحيدة الخلية إلى كائن حيّ معقّد بالغ الجمال والانسجام. ... لم يتوقّع أيٌّ منّا أن يكون عملُنا ناجحاً إلى هذا الحد، ولا أن تكون نتائجه ذات صلة بالطب يوماً ما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The three of us have worked on the development of the small and totally harmless fruit fly, Drosophila. This animal has been extremely cooperative in our hands - and has revealed to us some of its innermost secrets and tricks for developing from a single celled egg to a complex living being of great beauty and harmony. ... None of us expected that our work would be so successful or that our findings would ever have relevance to medicine.”Christiane Nusslein-Volhard
كرستيانه نوسلاين فولهارد
باحث · 1942–. له 21 حكمة في الموقع.