منذ تلك الليلة، دخل الإلكترون، الذي كان حتى ذلك الحين لعبةً في يد العالم في معظمه، ميدانَ الفعل بوصفه قوةً فاعلة في تلبية حاجات الإنسان التجارية والصناعية بوضوح... وصار الصمام المضخِّم الإلكتروني اليوم أساسَ فنّ الاتصالات كله، وهذا بدوره ما جعل تطبيقه في عشرات الفنون الأخرى ممكنًا على الأقل في جانب منه. وكان يومًا عظيمًا للعلم والصناعة حين اقترنا معًا بتطوير الصمام المضخِّم الإلكتروني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“From that night on, the electron-up to that time largely the plaything of the scientist-had clearly entered the field as a potent agent in the supplying of man's commercial and industrial needs... The electronic amplifier tube now underlies the whole art of communications, and this in turn is at least in part what has made possible its application to a dozen other arts. It was a great day for both science and industry when they became wedded through the development of the electronic amplifier tube.”Robert Andrews Millikan
روبرت ميليكان
فيزيائي · 1868–1953. له 26 حكمة في الموقع.