لا يمكن ضمان حقوق الإنسان إلا في شعبٍ فاضل. فالحكومة العامة لن تتعرّض أبداً لخطر الانحدار إلى ملكية أو أوligarchy أو أرستقراطية أو أيّ شكلٍ استبدادي أو ظالم، ما دام في جسم الشعب شيءٌ من الفضيلة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Human rights can only be assured among a virtuous people. The general government . . . can never be in danger of degenerating into a monarchy, an oligarchy, an aristocracy, or any despotic or oppresive form so long as there is any virtue in the body of the people.”George Washington
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart