في هذه الدنيا أربعة أصناف من الناس: الأول رجلٌ يعلم، ويعلم أنه يعلم؛ فهو حكيم، فاستشِره. والثاني رجلٌ يعلم، لكنه لا يدري أنه يعلم؛ فذكّره كي لا ينسى ما يعلم. والثالث رجلٌ لا يعلم، ويعلم أنه لا يعلم؛ فعلّمه. أما الرابع فرجلٌ لا يعلم، ويتظاهر بأنه يعلم؛ فهو أحمق، فاجتنبه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are four types of men in this world: 1. The man who knows, and knows that he knows; he is wise, so consult him. 2. The man who knows, but doesn't know that he knows; help him not forget what he knows. 3. The man who knows not, and knows that he knows not; teach him. 4. Finally, there is the man who knows not but pretends that he knows; he is a fool, so avoid him.”Solomon Ibn Gabirol