الوردة والشوكة، والحزنُ والفرح، مترابطةٌ لا تنفصل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together.”Saadi
من حكم سعدي الشيرازي
-
أخشى الله أشدّ الخشية، ثم أخشى بعده الذين لا يخشَوْنه.
-
بنو آدم أعضاءُ جسدٍ واحد، خُلقوا من جوهرٍ واحد ونفسٍ واحدة. إذا اشتكى عضوٌ منه بالألم، تداعى له سائرُ الأعضاء بالسهر والحمّى. فإن كنتَ لا تُبالي بأوجاع الإنسان، فلا تستحقّ أن تُسمّى إنسانًا.
-
في البحر كنوزٌ لا تُحصى، لكنْ إن أردتَ السلامة فالنجاةُ على الشاطئ.
حكم أخرى عن حزن
-
قلبي عرشُ الحبيب، والحبيبُ قَدَرُ القلب؛ مَن كسر قلبَ غيره لن يجد مأوىً في هذه الدنيا ولا في الآخرة.
يونس أمره -
أن أحبك ، يعني أن أتصالح و القمر ، و الأشجار ، و الفرح ، و العصافير ، و العيد في وطني .. أن أحبك يعني أنني أعلنت هدنة مع الحزن ، و أعدت علاقاتي الدبلوماسية ، و رقصة الليل في دمي.
غادة السمان -
لا تحزن ولا تغضب إن خدعتك الحياة! استسلم لحزنك، فسيأتي وقتُ فرحك، صدّقني.
ألكسندر بوشكين