الشبكةُ العنكبوتية إبداعٌ اجتماعيّ أكثر منه تقنيّ. لقد صمّمتها لأثرٍ اجتماعيّ، لأساعد الناس على العمل معاً، لا لتكون لعبةً تقنية. وغايتها القصوى أن تدعم حياتنا الشبكية في العالم وتحسّنها. نتجمّع في أُسَر وجمعيات وشركات، ونبني الثقة عبر الأميال، ونُكِنّ الريبة لمن يقف خلف الزاوية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The web is more a social creation than a technical one. I designed it for a social effect - to help people work together - and not as a technical toy. The ultimate goal of the Web is to support and improve our weblike existence in the world. We clump into families, associations, and companies. We develop trust across the miles and distrust around the corner.”Tim Berners-Lee — Weaving the Web
