أنتِ وأنا، يا حبيبتي، نُقرّ معًا الصمت، بينما يحطّم البحر تماثيله الأبدية، ويهدم أبراجه من سرعةٍ جامحة وبياض: فَفي نسيج تلك الأقمشة الخفية، الماءِ الجامح والرملِ الذي لا يهدأ، نصنع الرقّةَ الوحيدة الدائمة.

بابلو نيرودا
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“You & I, Love, together we ratify the silence, while the sea destroys its perpetual statues, collapses its towers of wild speed and whiteness: because in the weavings of those invisible fabrics, galloping water, incessant sand, we make the only permanent tenderness.”Pablo Neruda — The Poetry of Pablo Neruda (2015)

بابلو نيرودا

عضو مجلس الشيوخ التشيلي · 1904–1973. له 211 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown ( Mondadori Publishers )

من حكم بابلو نيرودا

  1. يومًا ما، في مكانٍ ما، أيًّا كان، ستجد نفسك حتمًا، وهذا، وهذا وحده، قد يكون أسعدَ ساعات عمرك أو أمرّها.
    #الحب
  2. يمكنك أن تقطف كل الزهور، لكنك لا تستطيع أن تمنع الربيع من القدوم.
    #الربيع#أمل
  3. الحبّ ليس ملكيةً ولا ماساً ولا هدايا، بل هو أن تشارك العالمَ من حولك ذاتَك نفسها.
    #الحب#الذات
كل حكم بابلو نيرودا

حكم أخرى عن البحر

  1. العشق هو الغرق في البحر والحب السباحة فيه.
    علي شريعتي#البحر#السباحة
  2. سيبقى البحر بحرًا، مهما كانت فلسفة القطرة.
    فريد الدين العطار#الفلسفة#البحر
  3. في البحر كنوزٌ لا تُحصى، لكنْ إن أردتَ السلامة فالنجاةُ على الشاطئ.
    سعدي الشيرازي#الحكمة#البحر
كل الحكم عن البحر