لا نستطيع أن نختار عدد السنين التي نعيشها، لكننا نستطيع أن نختار قدر الحياة التي تحملها تلك السنين. ولا نملك التحكم في جمال وجوهنا، لكننا نملك التحكم في التعبير الذي يرتسم عليها. ولا نستطيع أن نتحكم في اللحظات الصعبة من حياتنا، لكننا نختار أن نجعل الحياة أقل عسراً. ولا نملك السيطرة على الأجواء السلبية في العالم، لكننا نملك السيطرة على أجواء عقولنا. وكثيراً ما نحاول أن نختار ونتحكم في أشياء لا نقدر عليها، وقليلاً ما نختار التحكم فيما نقدر عليه... وهو موقفنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We cannot choose how many years we will live, but we can choose how much life those years will have. We cannot control the beauty of our face, but we can control the expression on it. We cannot control life's difficult moments but we can choose to make life less difficult. We cannot control the negative atmosphere of the world, but we can control the atmosphere of our minds. Too often we try to choose and control things we cannot. Too seldom we choose to control what we can ... our attitude.”John C. Maxwell — Developing the Leader Within You (2005)
جون سي ماكسويل
مؤلف · 1947–. له 250 حكمة في الموقع.