أرى أن من يعمل في وظيفة ليعيش، أي من أجل المال، قد جعل نفسه عبدًا. يبدأ العمل حين لا تحبّ ما تفعله. وثمة قولٌ حكيم: اجعل هوايتك مصدر رزقك. عندها لا يبقى شيءٌ اسمه عمل، ولا شيءٌ اسمه التعب. وهذه تجربتي أنا؛ فقد فعلتُ ما أردتُ فعله. يحتاج الأمر إلى شيءٍ من الشجاعة في البداية، فمن ذا الذي يريدك أن تفعل ما تريد؟ فكلّ الناس لديهم خططٌ كثيرةٌ لك. لكنك تستطيع أن تجعل ذلك يحدث.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I think a person who takes a job in order to live - that is to say, for the money - has turned himself into a slave. Work begins when you don't like what you're doing. There's a wise saying: make your hobby your source of income. Then there's no such thing as work, and there's no such thing as getting tired. That's been my own experience. I did just what I wanted to do. It takes a little courage at first, because who the hell wants you to do just what you want to do; they've all got lots of plans for you. But you can make it happen.”Joseph Campbell