أكثر امرأة فاتنة عرفتها في حياتي شُنقت لأنها سمّمت ثلاثة أطفال صغار طمعًا في مال التأمين، وأكثر رجل بغيض عرفته هو محسنٌ أنفق قرابة ربع مليون على فقراء لندن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The most winning woman I ever knew was hanged for poisoning three little children for their insurance-money, and the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist who has spent nearly a quarter of a million upon the London poor.”Arthur Conan Doyle — Sherlock Holmes: The Novels: (Penguin Classics Deluxe Edition) (2015)