ليس نمط الثياب التي يرتديها المرء، ولا نوع السيارة التي يقودها، ولا المبلغ الذي يملكه في المصرف، ما يُعوَّل عليه. فهذه لا تعني شيئاً. إنما يقيس النجاح الخدمةُ وحدها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is not the style of clothes one wears, neither the kind of automobile one drives, nor the amount of money one has in the bank, that counts. These mean nothing. It is simply service that measures success.”George Washington Carver — George Washington Carver in his own words (1987)