في الجمعة الثالث عشر من أبريل عام 2029، سيمرّ كويكب بحجم يكفي لملء ملعب روز بولْ كأنه كوب بيضة، مقترِبًا من الأرض إلى حدّ أنه سيهبط دون ارتفاع أقمارنا الصناعية للاتصالات. لم نُطلق على هذا الكويكب اسم «بامبي». بل سمّيناه «أبوفيس» نسبةً إلى إله الظلام والموت عند المصريين القدماء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“On Friday the 13th, April 2029, an asteroid large enough to fill the Rose Bowl as though it were an egg cup will fly so close to Earth that it will dip below the altitude of our communication satellites. We did not name this asteroid Bambi. Instead, we named it Apophis, after the Egyptian god of darkness and death.”Neil deGrasse Tyson — Death by Black Hole: And Other Cosmic Quandaries (2007)
نيل ديجراس تايسون
عالم فيزياء فلكية · 1958–. له 230 حكمة في الموقع.
الصورة: Norwegian University of Science and Technology