لا شيء أصعب على الإدراك من طبيعة الناس. فالحكيم يتأمل الظواهر الدقيقة ويصغي إلى الأصوات الخافتة، فينسجم الظاهر مع الباطن، ويتآلف الباطن مع الظاهر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nothing is harder to see into thanpeoples nature. The sage looks at subtle phenomena and listens tosmall voices. This harmonizes the outside with the inside and the inside with the outside.”Zhuge Liang