البارع في القتال ينظر إلى أثر الطاقة المجتمعة، ولا يُثقل كاهل الأفراد بما فوق طاقتهم. ومن هنا قدرته على اختيار الرجال المناسبين وتوظيف الطاقة المجتمعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The clever combatant looks to the effect of combined energy, and does not require too much from individuals. Hence his ability to pick out the right men and utilize combined energy”Sun Tzu — Sun Tzu's The Art of War: Bilingual Edition Complete Chinese and English Text (2012)