ما زلتُ أصغر من أن أدرك أن الله لا يحابي أحداً. وأؤمن أن تدخّلي كما فعلتُ لصالح فقرائه المحتقَرين لم يكن خطأً، بل كان صواباً. فإن رأى الناس أنه من الضروري أن أفقد حياتي في سبيل تحقيق غايات العدل، وأن أختلط دمي أكثر بدماء أبنائي، وبدماء الملايين في هذه البلاد القائمة على الرق، التي تُهدر حقوقها بقوانين شريرة قاسية وظالمة، فإنني أُسلّم بذلك: فليكن ما يُراد!
النص الأصلي بالإنجليزية
“I am yet too young to understand that God is any respecter of persons. I believe that to have interfered as I have done...in behalf of His despised poor, was not wrong, but right. Now, if it is deemed necessary that I should forfeit my life for the furtherance of the ends of justice, and mingle my blood further with the blood of my children, and with the blood of millions in this slave country whose rights are disregarded by wicked, cruel, and unjust enactments, I submit: so let it be done!”John Brown