الماءُ، كما الدين والأيديولوجيا، يملك القدرة على تحريك الملايين. فمنذ نشأة الحضارة الإنسانية، ارتحل الناس ليستقروا قريباً منه. يرحلون حين يقلّ، ويرحلون حين يكثر. يسافرون في مجراه، ويكتبون عنه ويغنّون ويرقصون له. ويتقاتلون عليه. وكلّ الناس، في كل مكان وكل يوم، يحتاجونه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Water, like religion and ideology, has the power to move millions of people. Since the very birth of human civilization, people have moved to settle close to it. People move when there is too little of it. People move when there is too much of it. People journey down it. People write, sing and dance about it. People fight over it. And all people, everywhere and every day, need it.”Mikhail Gorbachev
ميخائيل غورباتشوف
الأمين العام السابق للحزب الشيوعي السوفيتي · 1931–. له 142 حكمة في الموقع.
الصورة: Leo Medvedev/Лев Леонидович Медведев