على كلّ واحدٍ منا أن يجدّد عزمه على خدمة الصالح العام. نحن جماعة، ومصائرنا الفردية مترابطة، ومستقبلنا متشابك؛ فإن عملنا معًا بهذا الوعي وبهذه الروح، كما يقول الكتاب المقدس: «نستطيع أن نُزحزح الجبال».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Each of us must rededicate ourselves to serving the common good. We are a community. Our individual Fates are linked; our futures intertwined; and if we act in that knowledge and in that spirit together, as the Bible says: "We can move mountains."”Jimmy Carter — Jimmy Carter (1978)
جيمي كارتر
الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة · 1924–. له 228 حكمة في الموقع.
الصورة: Department of Defense. Department of the Navy. Naval Photographic Center