الأمة القوية، كالإنسان القوي، تستطيع أن تكون رقيقة حازمة متأملة متزنة. تستطيع أن تمدّ يد العون للآخرين. أما الأمة الضعيفة، كالإنسان الضعيف، فهي التي تتصرف بالتبجّح والتفاخر والتهوّر وغير ذلك من علامات انعدام الثقة بالنفس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A strong nation, like a strong person, can afford to be gentle, firm, thoughtful, and restrained. It can afford to extend a helping hand to others. It's a weak nation, like a weak person, that must behave with bluster and boasting and rashness and other signs of insecurity.”Jimmy Carter
جيمي كارتر
الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة · 1924–. له 228 حكمة في الموقع.
الصورة: Department of Defense. Department of the Navy. Naval Photographic Center