الخريفُ يُصيبني دائماً بشدة، إذ يتفتّح ألواناً. أريد أن أرحل نحو الجنوب، حيث لا خريف، حيث لا يتربّص البرد بالمرء كنمرٍ ثلجيٍّ ينتظر الانقضاض.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The autumn always gets me badly, as it breaks into colours. I want to go south, where there is no autumn, where the cold doesn't crouch over one like a snow-leopard waiting to pounce.”D. H. Lawrence
ديفيد هربرت لورنس
روائي · 1885–1930. له 202 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author (passport office)