وأنا أتأمّل أتأمّل نفسي، فما أراه هو خَلقي، كأن الإدراك إذ يدخل من عينيّ يصير تصوّرًا، في عينٍ أصفى من ماءٍ صافٍ من الأفكار؛ ما أنا أنظر إليه ينظر إليّ، وأنا خَلقُ ما أرى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Watching I watch myself, what I see is my creation as though entering through my eyes perception is conception into an eye more crystal clear water of thoughts, what I watch watches me, I am the creation of what I see”Octavio Paz
أكتافيو باث
شاعر · 1914–1998. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: No machine-readable author provided. Pintorpereza~commonswiki assumed (based on copyright claims).