أظنك ستدخل السجن، وإن كانت تلك نتيجةَ عدم فهمك لقانون ضريبة الدخل، فسألقاك هناك. سنقضي وقتًا ممتعًا، ممتعًا جدًّا، فكل أصدقائنا سيكونون هناك. سيكون المكانُ مركزًا فكريًّا، إذ لا يفهم قانونَ ضريبة الدخل إلا من لا يملك من الذكاء ما يكفي لفهم الأسئلة التي تنشأ عنه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I guess you will have to go to jail. If that is the result of not understanding the Income Tax Law, I will meet you there. We shall have a merry, merry time, for all our friends will be there. It will be an intellectual center, for no one understands the Income Tax Law except persons who have not sufficient intelligence to understand the questions that arise under it.”Elihu Root
إليهو روت
سيناتور أمريكي سابق · 1845–1937. له 38 حكمة في الموقع.