لكنّ الفنّ كلّه حسّيّ، والشعر على وجه الخصوص. فهو يتصل مباشرةً بالحواس، ولأن الحواس لا وجود لها دون موضوعٍ تعمل فيه، فإن الفنّ بالضرورة موضوعيّ. هو لا يُعلن ولا يشرح، بل يُقدِّم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But all art is sensual and poetry particularly so. It is directly, that is, of the senses, and since the senses do not exist without an object for their employment all art is necessarily objective. It doesn't declaim or explain, it presents.”William Carlos Williams
ويليام كارلوس ويليامز
شاعر · 1883–1963. له 145 حكمة في الموقع.