لكل امرئ واجبات خصّته بها الطبيعة؛ فمنحت هذا القدرة أو الرغبة في فعل ذلك، ومنحت ذاك القدرة على فعل غيره. فعلى كل طائر أن يغرّد بحنجرته هو.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Different people have different duties assigned them by Nature; Nature has given one the power or the desire to do this, the other that. Each bird must sing with his own throat.”Henrik Ibsen