ليس الأمر «اغفر وانسَ» كأن شيئًا من السوء لم يقع قط، بل «اغفر وامضِ إلى الأمام»، مبنيًّا على أخطاء الماضي وعلى الطاقة التي يولّدها الصلح، لتصنع مستقبلًا جديدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is not "forgive and forget" as if nothing wrong had ever happened, but "forgive and go forward," building on the mistakes of the past and the energy generated by reconciliation to create a new future.”Alan Paton
آلان باتون
مؤلف · 1903–1988. له 63 حكمة في الموقع.